-
1 снаряжение для экспедиции
снаряжение для экспедиции
снаряжать
экипировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снаряжение для экспедиции
-
2 снаряжение для экспедиции
Oil: outfitУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение для экспедиции
-
3 КА для межзвёздной экспедиции
Engineering: interstellar probe, interstellar transportУниверсальный русско-английский словарь > КА для межзвёздной экспедиции
-
4 КА для межпланетной экспедиции
Engineering: interplanetary probe, interplanetary transportУниверсальный русско-английский словарь > КА для межпланетной экспедиции
-
5 космический аппарат для межзвёздной экспедиции
Engineering: interstellar probe, interstellar transportУниверсальный русско-английский словарь > космический аппарат для межзвёздной экспедиции
-
6 космический аппарат для межпланетной экспедиции
Engineering: interplanetary probe, interplanetary transportУниверсальный русско-английский словарь > космический аппарат для межпланетной экспедиции
-
7 роликовый передвижной конвейер
Polygraphy: roller flight conveyor, roller flight conveyor (для экспедиции)Универсальный русско-английский словарь > роликовый передвижной конвейер
-
8 снаряжение
1) General subject: accoutrement (действие), duffel (туриста), duffle (туриста), equipage, fit-out, fixings, graith, munition, munitions (оружие, боеприпасы и т. п.), outfit (для экспедиции), pack, refit (корабля и т.п.), rig, rigging, tackle, (fishing/swimming/football clobber) clobber2) Naval: accoutrements, apparel, appareling, fitting out, fitting-out3) Military: LCE, load carrying equipment, accoutrement, accoutrement (туриста и т.п.), (личное) accoutrements (военнослужащего), content (боеприпаса), equipment, fill (снаряда), filler, filling, filling material, fitting up, gear, kit, (имущество)(боеприпасов) loading, (имущество) outfit, outrigging, war outfit, webbing4) Engineering: fit, loading, rigging up, tacking5) Construction: harness6) Mathematics: allowance7) Automobile industry: refitting8) Architecture: tackling9) Forestry: fitting10) Jargon: G.I., GI (General or Governmental issue)11) Astronautics: arming12) Mechanic engineering: inventory13) Drilling: implement14) Arms production: charging, loading (патронов)15) Chemical weapons: filling( of chemical weapons) (химических боеприпасов), weaponization17) Makarov: appointment, munitions of war (боеприпасы, вооружение, военные материалы, отравляющие в-ва, ВВ и т.п.), rigging (лошади)19) Mountain climbing: climbing gear -
9 экспедиционный
1. dispatch (attr.), forwarding2. ( предназначенный для экспедиции) expeditionary corpsэкспедиционные войска — expeditionary force sg., expeditionary forces
-
10 экспедиционный
1) (относящийся к отправке, рассылке чего-л) dispatch (attr), forwarding2) ( предназначенный для экспедиции) expeditionaryэкспедицио́нный ко́рпус воен. — expeditionary corps [kɔː]
экспедицио́нные войска́ — expeditionary force sg, expeditionary forces
-
11 экспедиционный
-
12 sorting racks
стеллажи для сортировки почты, полки с отделениями для почты ( в экспедиции)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sorting racks
-
13 Михаил Задорнов
Михаил Задорнов
Родился в Латвии в 1948 году. Мать - урожденная Елена Матусевич - из старинного дворянского рода, ведущего свое начало от польского короля Стефана Батория. Отец - Николай Задорнов - известный русский писатель.
Школу окончил в Риге. И, видимо со школьной скамьи стал догадываться, что "умом Россию не понять". Участвовал в школьной самодеятельности. Вместе с друзьями организовал театр миниатюр. Активно занимался спортом. Играл в ручной мяч в юношеской команде Латвии.
В 1965 году поступил в Московский авиационный институт. Отец хотел, чтобы сын стал инженером. Кроме того, именно здесь собралась лучшая команда по игре в ручной мяч. В 18 лет отправился в первое далекое путешествие на Курилы, где выполнял подсобные работы в ботанической экспедиции. Впечатления о путешествии на край света легли в основу первой неопубликованной повести "Точка пересечения".
После окончания института работал инженером-конструктором. Возглавил молодежный театр Московского авиационного института. Выступал сразу в трех лицах: артист, режиссер, автор миниатюр и веселых сценок. Театр приобрел известность, и через несколько лет его коллектив удостоился престижной премии Ленинского комсомола. За успехи в самодеятельности руководство МАИ дважды повышало М. Задорнова в должности: от младшего инженера до старшего, от старшего - до и.о. ведущего. За те же успехи дважды предлагали вступить в партию. Отказался, оглядываясь на отца.
В начале 80-х годов работал в юмористическом отделе популярного журнала "Юность". Но… через полгода подал в отставку из-за бесконечных придирок цензуры и вечного "пробивания" своих и чужих рассказов. Снова возглавлял театр, на этот раз - в клубе им. Дзержинского, что на Лубянке.
В 1984 году приходит настоящая популярность. По телевидению в передаче "вокруг смеха" прочитал рассказ "Два девятых вагона". Участвовал в концертах как исполнитель собственных, "необрезанных" миниатюр, исполняемых прежде профессиональными актерами в сокращенном виде. В эти же годы начинаются сольные концерты Задорнова, с которыми он колесит по городам и весям, а также странам ближнего и дальнего зарубежья.
Как писатель прошел весь путь начинающего автора.
В настоящее время - автор более десяти книг. Среди них - лирические и сатирические рассказы, юморески, очерки и путевые заметки. Пьесы, а также веселый сценарий для грустного кино "Кофточка". В 1997 году выходит "неполное собрание сочинений" состоящее из четырех книг: "Великая страна с непредсказуемым прошлым", "Мы все их Чи-чи-чи-пи", "Крохотны звезды", "Задоринки".Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Михаил Задорнов
См. также в других словарях:
снаряжение для экспедиции — снаряжать экипировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы снаряжатьэкипировать EN outfit … Справочник технического переводчика
Экспедиции Отани — Экспедиции Отани серия японских археологических исследований остатков древних городов и захоронений в оазисах Синьцзяна в Китае, организованная в 1902 1914 годах японским исследователем Отани Кодзуй. Менее известные маршруты Экспедиций… … Википедия
ДОГОВОР ТРАНСПОРТНОЙ ЭКСПЕДИЦИИ — в соответствии со ст. 16 Закона от 13 июня 2006 г. О транспортно экспедиционной деятельности (далее Закон) по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента) выполнить или… … Юридический словарь современного гражданского права
Архипелагские экспедиции русского флота — походы и крупные стратегические действия русского флота в районе Греческого архипелага во 2 й половине 18 начале 19 вв. 1) Во время русско турецкой войны 1768 74, когда Россия не имела флота на Чёрном море, Балтийскому флоту была … Большая советская энциклопедия
договор транспортной экспедиции — договор, по которому одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с… … Большой юридический словарь
КАМЧАТСКИЕ ЭКСПЕДИЦИИ — русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана, побережья и островов Северного Ледовитого океана в 1 й пол. XVIII в., сыгравшие важнейшую роль в освоении С. В. России. Две Камчатские Экспедиции связаны преемственностью работ и… … Морской энциклопедический справочник
Договор транспортной экспедиции — (англ. contract of transport expedition) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет др. стороны (клиента грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или… … Энциклопедия права
Полярные экспедиции — … Википедия
АРХЕОГРАФИЧЕСКИЕ ЭКСПЕДИЦИИ — 1) Экспедиция во главе с П. M. Строевым, организованная в 1829 32 Академией наук для выявления и сбора ист. источников. Обследовала ок. 200 б к и архивов 12 сев. и центр. губерний России, собрала до 3000 актов, б. ч. к рых была опубл.… … Советская историческая энциклопедия
АРХИПЕЛАГСКИЕ ЭКСПЕДИЦИИ — АРХИПЕЛАГСКИЕ ЭКСПЕДИЦИИ, походы русских эскадр из Балтийского моря в район Греческого архипелага (см. АРХИПЕЛАГ Греческий) во второй половине 18 начале 19 веков. Первая экспедиция состоялась во время русско турецкой войны 1768 1774 годов. Россия … Энциклопедический словарь
Хроника первой экспедиции Христофора Колумба (1492 - 1493 гг.) — В 1470 е гг. Колумб участвовал в ряде морских торговых экспедиций. По мнению исследователей, в 1474 г. географ и астроном Паоло Тосканелли сообщил Колумбу, что, возможно, до Индии можно добраться довольно коротким путем, если плыть на запад.… … Энциклопедия ньюсмейкеров